China shopping

Wiele się słyszy o zakupach u chinczyka, poza tańszą elektroniką i gadżetami można zaopatrzyć się rórnież w różnego rodzaju artykuły modelarskie. Są to głównie rzeczy nastawione na makiety kolejowe więc skalą do 6mm średnio pasujące, poświęciłem jednak trochę czasu i przeszukałem jeden z popularniejszych portali w poszukiwaniu rzeczy które mogły by okazać się przydatne. 

One hears a lot about cheap Chinese model components. These are mostly items used in railroad projects so not really in 6mm scale. I invested some time in search for items that could be useful on some Chinese trading sites.

Udało mi się znaleźć dwie oferty które zamówiłem i chciałbym ci przedstawić. Pierwsza z nich to zestaw samochodów cywilnych w skali 1:300. Za mniej więcej 5 zł otrzymałem sporą paczkę (według producenta około 100) jednego wzoru auta w różnych rozmiarach. Większość jest w dobrym stanie ale zdażyło mi się kilka niepoprawnie odlanych 

I was able to find two offers which I ordered and would like to show you today. First, a bag of plastic civilian cars in 1:300 scale. For a bit over 1 $, I got a big bag (100 according to the manufacturer) single pattern cars in different sizes. Most of them are in good condition but there are some miscasts.

https://pl.aliexpress.com/item/New-2014-Brand-New-100pcs-Unpainted-White-Model-Car-Building-Train-Layout-1-300-Free-Shipping/32602996507.html

Drugim zakupem był zestaw drzew. Producent podawał skalę jako 1:200, moim zdaniem są na nią za małe. W ofercie były również drzewa w skali  1:300 ale bazując na tych które mam pewnie wyglądały by jak większe krzaki

The second item was a bag of trees. The manufacturer stated them as 1:200 scale, I would say they are far too small for that, they also had trees in 1:300 scale but based on how the 1:200 look like they would be more like big bushes than trees.

https://pl.aliexpress.com/item/Pagoda-Trees-Model-Train-Railroad-Scenery-1-200-20pcs-Dark-and-Light-Green/32506354737.html