Bolt Action intro

Spotkałem się nie tak dawno z kolegą Piotrem celem wypróbowania Bolt Action w troche mniejszej niż autorzy przewidywali skali. 

I met not so long ago with Piotr to try out Bolt Action in a bit smaller scale than the authors originally intended.

Misja którą rozgrywaliśmy to standardowe wprowadzenie, na środku stołu (we wraku auta) znajduje sie klejnot Hrabiego Wunderhafen, potrzebny Nazistowskim naukowcom do stworzenia wunderwaffe (no bo co to za wunderwaffe bez klejnotu w środku)!

The mission was introductory with a little glimpse of pulp, in the middle of the table was a wrecked car. Inside it the ruby of Count Wunderhafen, an essential piece of the latest Nazi wunderwaffe (whats a wunderwaffe without a nice ruby in it, right?).

Jak widać pole walki było bardzo otwarte, patrząc z perspektywy czasu był to nasz błąd który sprawił, że rozgrywka była bardzo statyczna.

As you can see the play area was quite static, looking at it now I think that was a mistake which made the game more static than it could have been.

Sherman pierwszym strzałem unieruchomił mojego stuga który nie zdołał go wyeliminować zanim ten wyszedł z jego kąta ostrzału.

Sherman immobilizes my stug with his first shot and started to ride forward to escape his angle of fire.

Co robi Niemiecki snajper? Biegnie po kryształ!

What does a German sniper do on the battlefield? Runs for the objective!

Sherman wyjeżdża poza pole ostrzału stuga.

Sherman leaves the stug arc of fire.

Amerykanie szturmują niemieckie pozycje.

Americans assault the German positions.

Odbierają kryształ i szybko wycofują się.

They take away the crystal and fall back.

Sherman po zmasakrowaniu wschodniej flanki zniwelował moje nadzieje na zwycięstwo.

Sherman after damaging my stug moves on the eastern flank and annihilates any hopes for a victory that I had left.

Amerykanom udało się zdobyć kryształ, wunderwaffe będzie musiał zostać przyozdobione inną błyskotką!

Americans are able to evacuate the crystal, the Nazi wunderwaffe will need to find a different jewel!

Sam system jest interesujący, gdy pomaluję więcej figurek chętnie wezmę go na warsztat ponownie, tym razem z lepszym polem rozgrywki!

The game is interesting, once I paint up more minis I will gladly try it out again, this time with a more interesting battlefield.