3 sty 2016

2015 Summary

Małą tradycją kończącą rok stało się jego krótkie podsumowywanie, tak też będzie i w 2015. Dla nie zaznajomionych z tym procederem śpieszę wyjaśnić na czym on polega. Z każdego miesiąca wybiorę jeden post który uważam za najbardziej udany i w jednym (kilku?) zdaniach podsumuję swój wybór.

My small year ending tradition is preparing a short summary of the passed time. For al of you new to this a small explenation is needed. From each month I will pick one post and write a short (1 -3 sentences) description why do I feel that those posts were important to me.

Styczeń | January

Zaczęło się niewinnie a skończyło na cięciu niczym szalony doktor, Mechy to jednak bardzo wdzięczny temat do repozycjonowania. Polecam wszystkim spróbować!

It started off innocent and ended like a maniac, Mechs are a very pleasant material for movement modifications. I encourage everyone to try it!


Luty |  February 

W lutym konkurencja była bardzo ostra (12 postów) Ale zdecydowanie wygrywa incydent w New Ashford. Dzięki wygranej w tym konkursie rozpoczęła się facebookowa kariera tego bloga.

February had a lot of posts (12) but the winner is definitely the New Ashford report. Thanks to that report I won the TheNode AAR contest and started my facebook fanpage.



Marzec | March

Pierwsze podejście do ratowania wydruków 3d, mimo za dużej skali nadal lubię ten model.

First attempts to upgrade a low quality 3d print, despite it being too big I really like how it turned out.



Kwiecień | April

Puzzle 3d jako teren do Epica, tanio szybko i skutecznie.

Cheap and effective 3d Epic terrain, what more can you ask for.




Maj | May

Pierwsza próba rzeźbienia piechoty 6mm wykonana po wyrzeźbieniu nieznanych

The first attempts in 6mm infantry sculpting after the creation of the unknown 



Czerwiec | June

Więcej 6mm rzeźbienia w postaci bandy robali

More 6mm sculpting, bugs, bugs everywhere! 

Lipiec | July

Lipiec to miesiąc propagandy i szerzenia świadomości o tym że Epic wciąż żyje.

July is a month of propaganda and spreading the news that Epic is not dead.



Sierpień | August

Zdecydowanie bardziej udana wersja chimery

A much better version of pimping up a low quality 3d APC print.

Wrzesień | September

Główna bitwa września, chwaty i walka pod wzgórzami Seelow.

Main September battle, Nuts and the battle under Seelow hills



Październik | October

Imperator chroni swoje sługi, najlepiej pokazuje to październikowy raport!

The emperor protects his servants the October report surely proves that!



Listopad | November

Mały romans z bitzami 28mm zaowocował przerośniętym szkieletem. Konkursów piękności to on raczej nie wygra ale sami wiecie jak to jest ze swoimi własnymi konstrukcjami ;)

A small romance with some 28mm bitz brought me a bit over sized skeleton.



Grudzień | December

Bezapelacyjnie najciekawszym grudniowym wpisem są ręcznie ryte płyty chodnikowe!

December winner is with no doubt hand carving sidewalk plates!




Podsumowując rok bardziej matematycznie:
Udało mi się sporządzić 67 postów daje to średnią 5,58 posta na miesiąc. W rzeczywistości średnia miesięczna ilość postów to 3-4 i taką chciałbym utrzymać jeśli czas pozwoli.

As for a more mathematical summary.
I was able to create 67 posts, that gives an average of 5,58 posts per month. The actual average is more like 3-4 and that is a score I would like to keep.

W zeszłym roku blog został wyświetlony 10463 razy co uważam za duży sukces biorąc pod uwagę prawie zerową reklamę i małe grono stałych subskrybentów. Miesięcznie daje to średnią na poziomie 872 wyświetleń. Ciekawe czy uda mi się ją pobić w tym roku.

Last year my blog was displayed 10463 times, I believe it is a very good rate taking into consideration the lack of commercials and a small amount of subscribers. Monthly display average is 872, I wonder if I will be able to keep this rate up.

Najpopularniejszym miesiącem (pod względem odwiedzin) zeszłego roku był marzec z wynikiem :1195 wyświetleń.

The most popular month was march with a total of 1195 displays.

Najpopularniejszymi postami (dokładnie taka sama liczba wyświetleń) są :

Pyrkonowy Opis rycerzy pustkowi
oraz
Pyrkonowa relacja z Bitwy o Fort Rojny

The most popular posts (with the exact same amount of displays) were:

Pyrkon wasteland knights overview
and
Pyrkon Net Epica Armageddon Battle for Fort Rojny report

Oczywiście wyciągnę wnioski i będę zamieszczał więcej tego typu materiałów na blogu!

I will of course examine this data and use it to prepare better quality content for my blog!

Dziękuję wszystkim swoim czytelnikom za to że byli ze mną przez cały zeszły rok i mam nadzieję, że będą ze mną również w przyszłym!

I would like to thank you all of my readers for being with me in the past year and I hope that you will continue to visit next year!

Na zakończenie postanowienie noworoczne, bo to teraz przecież takie modne!

  1. Rozegrać i przedstawić na blogu potyczkę przy użyciu stworzonych przeze mnie modeli 6mm wykorzystując mechanikę chain reaction
  2. Powiększyć siły Dark Eldarów do rozmiarów armii Minigeddonowej (1000 ptk)
  3. Napisać wszystkie raporty Pyrkonowe szybciej niż w tym roku
  4. I ostatni punkt ku uciesze kolegów Borsuka i Skobla pomalować 15mm prezenty urodzinowe
To end this post I would like to state some new year resolutions that I want to fulfill 
  1. Play and document a skirmish using 6mm minis created by me and chain reaction mechanics
  2. Increase the Dark Eldar army to a Minigeddon size (1000 points)
  3. Write Pyrkon reports faster than this year
  4. And last point paint all of my birthday gifts from Borsuk and Skobel




1 komentarz:

  1. Bardzo ładnie, kolega Borsuk się cieszy, że prezenty trafią na warsztat. Ale jak to 3-4 posty na miesiąc? Stali czytelnicy są zawiedzeni! Chcemy co najmniej 3 postów na tydzień! I dalszych prac nad projektami własnymi :)

    OdpowiedzUsuń